|
Carletto,
La lingua non e' Spagnolo, ma Papiamento, un dialetto delle Antille
Olandesi. L'articolo riguarda un salvataggio che portai a termine
quando lavoravo ad Aruba. Un sommergibile da turismo (non militare)
con un equipaggio di 2 persone, causa mare mosso e avaria motore, fu
dichiarato disperso a sud dell'Isola (vicino il Venezuela). Era
l'imbrunire e mi avventurai alla ricerca accompagnato da un
intraprendente (ex para') 57 enne, marito della console Italiana in
Aruba, di nome Enrico Menna (e non Ricomenda). Per farla breve,
localizzammo il natante ed il crew e li caricammo a bordo, tirandoli
(Enrico) con una rete nell' elicottero(vedi rete nella foto), in barba
alla guardia costiera Olandese, che li cercava da parecchie ore. Il
fatto fece scalpore e fummo premiati dalle Autorita' Arubiane. |